marinaa 35 97